Ngoại ngữ chuyên ngành

https://ngoainguchuyennganh.com:443

Tiếng Hoa Ngành Kỹ Thuật - Bài 1: Cơ Khí - 第一课：机械

Hãy Cùng Pro-Language khám phá những bài học online trong chuỗi bài học Tiếng Hoa Ngành Kỹ Thuật nhé!

BÀI 1: CƠ KHÍ 
第一课：机械​ (Ji xie)

1. PHIÊN ÂM PINYIN VÀ CHỮ GIẢN THỂ:

 Ji diàn zhěng hé
机电整合 
 
yǐ xún xù jiàn jìn zhī jiào xué fāng shì péi yǎng zì dòng huà
以 循序渐进 之 教学 方式 培养 自动化
 
jī xiè huò jī diàn zhěng hé xì tǒng xiāng guān kòng zhì jì shù
机械 或 机电 整合 系统 相关 控制 技术
 
zhī guī huà   shè jì   zhì zuò de   zhuān yè jì shù rén lì   bìng
之 规划 ， 设计 ， 製作 的 ¬ 专业 技术 人力 ， 并
 
jù yǒu jī diàn zhěng hé xiāng guān zhí lèi yǐ jí jì shù shì
具有 机电 整合 相关 职 类 乙 级 技术 士
 
zhī jì néng shuǐ zhǔn   chéng wéi zì dòng huà chǎn yè jiè zuì wéi
之 技能 水準 ， 成为 自动化 产 业界 最为
 
xū   yào de zhuān yè jì shù rén cái  
需 ¬ 要 的 专业 技术 人才 。
 
3D diàn nǎo fǔ zhù mú jù shè jì yǔ zhì zào
３Ｄ电脑辅助模具设计与製造
 
péi yǎng duì cóng shì diàn nǎo fǔ zhù     mó xíng   mú jù shè jì
培养 对 从事 电脑 辅助 ３ Ｄ 模型 ， 模具 设计
 
jí jī chǔ zhì zào jiā gōng yǒu xìng qù zhī mín zhòng xué xí
及 基础 製造 加工 有 兴趣 之 民众 学习
 
mú jù zhī jī běn zhì zào   jiā gōng   zǔ zhuāng   wéi xiū zhī jī běn
模具 之 基本 製造 ¬ 加工 ， 组装 ， 维修 之 基本
 
jì néng jí xiāng guān háng yè zhī shi   shǐ dá dào jiù yè zhī
技能 及 相关 行业 知识 ， 使 达到 就业 之
 
néng lì   yǐ fú hé jiù yè shì chǎng rén lì xū   qiú   jiē xùn hòu
能力 ， 以 符合 就业 市场 人力 需 ¬ 求 ， 结 训 後
 
kě fǔ dǎo cān jiā yǐ bǐng jí xiāng guān jī xiè zhí lèi jì shù
可 辅导 参加 乙 丙 级 相关 机械 职 类 技术
 
shì jì néng jiǎn dìng   tóng shí fǔ dǎo zhì gè mú jù chǎng jí
士 技能 检定 ， 同时 辅导 至 各 模具 厂 及
 
chǎn pǐn shè   jì kāi fā xiāng guān háng yè jiù yè  
产品 设 ¬ 计 开发 相 关 行业 就业 。

diàn nǎo fǔ zhù jī xiè huì tú
电脑辅助机械绘图
 
lì yòng     yǔ     huì tú ruǎn tǐ   pèi hé jī xiè zhuān yè zhī shi
利用 ２ Ｄ 与 ３ Ｄ 绘图 软体 ， 配合 机械 专业知识
 
yǔ diàn nǎo cāo zuò   péi yù chū jī xiè shè jì huì tú zhī jì shù
与 电脑 操作 ， 培育 出 机械 设计 绘图 之 技术
 
zhuān cái     yǐ cù jìn gōng yè fā zhǎn   cǐ wài   běn zhí lèi xiāng guān
专 才 ¬ ， 以 促进 工业 发展 ， 此外 ， 本职 类 相关
 
háng yè de xū qiú rén lì yīn qiè   jiē xùn hòu kě huò dé zhòng duō
行业 的 需求 人力 殷切 ， 结 训 後 可 获得 众多
 
jiù yè jī huì  
就业机会 。

diàn nǎo shù zhí kòng zhì jī xiè
电脑数值控制机械
 
yǐ zhuān yè zhī shi yǔ lǐ lùn pèi hé shàng jī shí zuò   yī gōng zuò
以 专业知识 与 理论 配 合上 机 实 作 ， 依 工作
 
tú xíng huò gōng jiàn mó xíng   yùn yòng diàn nǎo fǔ zhù shè jì
图形 或 工件 模型 ， 运用 电脑 辅助 设计
 
zhì zào xì tǒng jí shǔ   kòng jī xiè   fēn xī liú chéng   zhì zuò
製造 系统 及 数 ¬ 控 机械 ， 分析 流程 ， 製作
 
jiā gōng chéng shì   péi yù chéng wéi diàn nǎo jī xiè zì dòng huà
加工 程式 ， 培育 成为 电脑 机械 自动化
 
jì shù rén cái  
技术 人才 。

jī xiè jiā gōng yǔ   chē chuáng
机械加工与ＣＮＣ车床
 
chú xué xí běn zhí lèi xiāng guān zhī shi jí lǐ lùn yǐ zhù zhǎng
除 学习 本职 类 相关 知识 及 理论 以 助长
 
jì néng fā zhǎn wài   néng yī gōng jiàn tú xíng zhǔn bèi dāo jù
技能 发展 外 ， 能 依 工件 图形 準 备 刀具
 
  liáng jù   fēn xī gōng zuò   liú chéng jí shè jì   shǔ kòng zhǐ lìng
， 量具 ， 分析 工作 ¬ 流程 及 设计 ＣＮＣ 数 控 指令
 
  chē xiāo gōng zuò wù   péi yù jī xiè jiā gōng yōu xiù jì shù
， 车削 工作 物 ， 培育 机械 加工 优秀 技术
 
rén lì   shǐ shòu xùn xué yuán fú hé jiù   yè shì chǎng rén lì
人力 ， 使 受训 学员 符合 就 ¬ 业 市场 人力
 
xū qiú  
需求 。

hàn jiē
銲接
 
xué xí yì bān shǒu gōng diàn hàn jī běn jì néng yǔ zhuān yè zhī shi
学习 一般 手工 电 銲 基本 技能 与 专业知识
 
jí shè bèi cāo zuò fāng fǎ   tóng shí shòu yǔ bàn zì dòng diàn
及 设备 操作 方法 ， 同时 授与 半自动 电
 
hàn             duò xìng qì tǐ wū jí diàn hàn       jī běn jì néng   shǐ
銲 ( CO ２ ) ， ¬ 惰性气体 钨 极 电 銲 ( TIG ) 基本 技能 ， 使
 
néng cóng shì lǚ   bú xiù gāng cái liào   gāng tiě cái liào zhī
能 从事 铝 ， 不 銹 钢 材料 ， 钢铁 材料 之
 
jiē hé gōng zuò  
接合 工作 。
 
  yà qì wū jí hàn jiē
TIG氩气钨极銲接
 
shú xī hàn jiē jī běn jì néng yǔ zhuān yè zhī shi   shǐ néng cóng shì
熟悉 銲 接 基本 技能 与 专业知识 ， 使 能 从事
 
tàn gāng gāng bǎn   bú xiù gāng bǎn   lǚ bǎn zhī píng lì héng duì jiē
碳 钢 钢板 ， 不 銹 钢板 ， 铝 板 之 平立横 对接
 
hàn jiē bǎn hàn   jiē jí tàn gāng báo guǎn   tàn gāng hòu guǎn zhī
銲 接 板 焊 ¬ 接 及 碳 钢 薄 管 ， 碳 钢 厚 管之
 
chuí zhí   shuǐ píng     dù gù dìng guǎn kāi cáo hàn jiē gōng zuò
垂直 ， 水平 ， 45 度 固定 管开槽 銲 接 工作
 
  bìng pèi hé běn fèn shǔ wèi bàn lǐ   jí cè jí píng jí fā zhèng
， 并 配合 本分 署 为 办理 ¬ 即 测 即 评 即 发 證
 
jiǎn dìng chǎng suǒ   cān xùn zhōng xué yuán jí néng qǔ dé zhuān yè
检定 场所 ， 参 训 中 学员 即 能 取得 专业
 
shù kē xué xí xiāng guān zhèng zhào  
术 科 学习 相关 證照 。
 
yà qì wū jí hàn jiē
TIG氩气钨极銲接
 
shú xī hàn jiē jī běn jì néng yǔ zhuān yè zhī shi   xué xí hàn
熟悉 銲 接 基本 技能 与 专业知识 ， 学习 銲
 
jī shǐ yòng   rèn shi hàn jiē fú hào yǔ jīn shǔ cái liào   bìng
机 使用 、 认识 銲 接 符号 与 金属材料 ， 并
 
tòu guò yì bān shǒu gōng diàn hàn jí yà qì wū jí diàn hàn shí xí
透过 一般 手工 电 銲 及 氩 气 钨 极 电 銲 实习
 
  shǐ néng cóng shì tàn gāng gāng bǎn   bú xiù gāng bǎn   lǚ bǎn
， 使 能 从事 碳 钢 钢板 、 不 銹 钢板 、 铝 板
 
zhī píng   lì   héng duì jiē bǎn hàn jiē jí tàn gāng báo guǎn  
之 平 、 立 、 横 对接 板 銲 接 及 碳 钢 薄 管 、
 
tàn gāng hòu   guǎn zhī chuí zhí   shuǐ píng       gù dìng guǎn kāi cáo
碳 钢 厚 ¬ 管之 垂直 、 水平 、 45 ° 固定 管开槽
 
hàn jiē gōng zuò  
銲 接 工作 。
 
duī gāo jī cāo zuò
堆高机操作
 
xí dé ān quán wèi shēng xiāng guān fǎ guī   duī gāo jī zhī gòu zào
习得 安全 卫生 相关 法规 ， 堆高机 之 构造
 
  xíng shì   yuán lǐ jí cāo zuò ān quán děng zhī shi   shú xī duī gāo jī
、 型式 、 原理 及 操作 安全 等 知识 。 熟悉 堆高机
 
cāo zuò     gù zhàng yuán yīn yǔ chǔ lǐ fāng fǎ   bìng qǔ dé duī gāo jī
操作 ， ¬ 故障 原因 与 处理 方法 ， 并 取得 堆高机
 
cāo zuò jì shù shì zhèng   péi yǎng xué yuán jù bèi rè chéng  
操作 技术 士 證 。 培养 学员 具备 热诚 、
 
kè kǔ nài láo   qín fèn     fù zé   jìn qǔ jí jìng yè lè qún zhī
刻苦耐劳 、 勤奋 、 ¬ 负责 、 进取 及 敬业 乐群之
 
zhí yè fú wù dào dé jí rén shēng guān  
职业 服务 道德 及 人生 观 。
 
2. Từ chuyên môn:

updating... 

Nguồn tin: Pro-Language

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây